○。 Strawberry Cat 。○

 

2014/01/23 (四)　天氣晴
這個杯麵還不錯，醬油口味，他另外還有咖哩口味和海鮮口味，
不過麵條吸湯很快，因為他麵放好多，泡個三分鐘一打開，發現湯都不見了....

 

上面是泡完打開的景色，
腦中浮現的第一句話是，我的湯咧！！

來講講今天的工作狀況，
我開始忙了，因為翻譯完繁體和簡體用語後，要放進遊戲產品裡面，
我要做大量介面，和能對應程式的文字檔案，
因為繁簡體不同，所以要做兩份，
是我一個人做而已，大家都不會中文，
上司其實沒給我期限，但是我不敢做太慢，
所以我今天也進入了自我世界模式，一整天都在作圖沒講任何一句話。

旁邊的吉田桑也是ａｒｔ的樣子，他也是一整天作圖沒講話，
我和他大概是公司最沉默二人組，
而且他幾乎每天遲到，我真不明白，大家都很準時他為什麼會每天遲到，
太出乎我意料的日本人了～～～
中午也一個人在座位上吃麵包，除了上廁所沒看他離開座位，
我是不是要關心他一下～（我猜他應該很喜歡動漫之類的，不知道家裡是不是有美少女模型XDDDDD）

晚上又和一位新認識的日本人做語言交流，
她叫做chiyoko桑，一個快四十歲但看起來像３０歲的女生，
她超級愛台灣，而且都是一個人去，去過台南澎湖高雄，下次還想去東部的樣子，
她說台灣人親切，不管到哪裡東西都很好吃，價格又便宜~
我點頭如搗蒜，日本料理吃久了有點膩，都差不多．．．．．

很少見過文法用得滿正確的日本人，感覺學過很久，
但是她聽力很弱，這個倒是讓我很訝異～因為她認識的台灣人都跟她講日文吧XD
重點是她很愛港片，完全比我還懂！喜歡的都是導演～我完全無法跟她參與討論（跪）
會喜歡台灣的日本人，通常個性也是大剌剌的，
都很好相處，很隨性，今天又交到一個好朋友，非常開心～！


--------------------------------------------------------
十元Charlene粉絲頁，即時更新資訊：